Prevod od "z ladje" do Srpski


Kako koristiti "z ladje" u rečenicama:

Jack, za očeta, ki te ni rešil z ladje.
Jack, za oca koji te nije spasio sa broda.
Gada bi morali obtožiti kot izdajalca, čim je stopil z ladje!
Gada je trebalo optužiti kao izdajicu èim je sišao s broda!
Sem ti pripovedoval, kako sem skočil z ladje?
Jesam li prièao kako sam iskoèio iz broda?
"Sovražim vse Kaj mi mar, če si šele stopil z ladje"
Èak i danas ne znam sranje. Jedino što znam o Africi je da je daleko.
Rekla je, da moramo z ladje.
Rekla mi je da odem s broda.
Z ladje je prišel ob 1 1.26, na računalniku pa se spet pojavi šele ob 15.12.
lskrcan je s Atlantic Lighta u 11:26 i ne pojavljuje se u raèunalu do 15:12.
Truplo z ladje je naplavilo na obalo.
Tijelo sa broda je voda izbacila na plažu.
Jack, zakaj se še niso vrnili z ladje?
Зашто се још нису вратили са брода, Џек?
Hotel je, da odnesem nekatere stvari z ladje na varno.
Želio je da odnesem neke stvari i èuvam ih.
Rad bi, da izginete z ladje.
Želim da odete sa mog broda.
Če gremo vsi bomo lahko odrezani, brez možnosti da se vrnemo z ladje.
Ako svi odemo, mogli bi biti odsjeèeni, bez naèina povratka sa broda.
Morgan mi je poslal JPEG z ladje tajvanskega atašeja.
Morgan mi je poslao sliku sa Tajvanèeve jahte.
Če se bomo odpovedali enotnosti krščanskega sveta in skočili z ladje svetega Petra, se bomo utopili v morju herezije, spolnosti, razkola in delitve.
Ako kanimo odreæi se zajednice s kršæanskim svijetom i napustiti Petrov brod, tada æemo se utopiti u valove hereze, seksa, sekti i podjela.
Če smo mi mrtvi, in sta vidve dve, kako bomo šli vsi z ladje?
Ako smo mi mrtvi, i ima vas dve, kako cemo svi siæi sa broda?
Prioriteta mi je bila spraviti Chloe in sebe z ladje.
Glavni zadatak mi je bio da Kloji i mene izvuèem sa tog broda.
Nič čudnega, da raje poletijo z ladje kot preživijo še kak dan s tabo.
Nije ni èudo što su ti èupavci radije odletjeli sa broda nego proveli još jedan dan sa tobom.
Richmond tone in podgane bodo začele skakati z ladje.
Richmond tone i pacovi æe uskoro poèeti napuštati brod.
Kapitan hoče, da preiščem vse, ki so šli z ladje.
Kapetan je naredio da pretražim sve koji ulaze na brod.
Zdaj jim moram dati še 5 tisoč, da pride z ladje.
Da je pusti sa broda, treba još 5.000. Zašto brod?
Nezakonito je zmetati živa bitja z ladje v morje, da bi si zagotovili izplačilo zavarovalnine.
Protivzakonito je bacanje života sa broda u vodu kako bi se obezbedila kompenzacija od osiguranja.
Kapitan Bryson se že pripravlja, da jih razloži z ladje.
Kapetan Bryson se sad sprema da ih istovari.
Umakni se z ladje. –FBI, prekleto.
Beži sa broda. -Ja sam iz FBI.
Vi delate matematiko, nekateri pa moramo skočiti z ladje, da bi ostali preživeli, tako da... bom jaz skočil.
Kako god uradite matematiku Neki od nas ce morati da skoce sa broda.. ako treba svi da prezive, tako da..
Ali se ne zavedajo dobička z ladje Good Fortune ali pa dobička, ki ga lahko zaslužijo z menoj?
Zar ne shvataju koliko ih je koštao zbog ovog plena, a i buduæeg?
Jaz sem z ladje in imam zdravilo.
Ja sam sa brodom amerièke Mornarice. Imam lek.
Pomagajte si z ljudmi z ladje, če bo potrebno.
Uzmite pojaèanje i sa broda, ako je potrebno.
Z ladje, ki smo jo zrušili.
То је с брода који смо оборили.
Če mu uspe pobegniti z ladje, bo prišel po nas.
Ako uspe da pobegne s broda, doæi æe po nas.
Z ladje lahko oddajamo nekaj, kar bo prekinilo vezi.
Radio. Možemo odaslati nešto s broda, što æe pokidati veze.
Lahko se uspeš rešiti z ladje, toda ne boš priplaval dovolj daleč, da bi se izognil eksploziji.
Možda odeš s broda, ali neæeš moæi dovoljno daleko otplivati pre eksplozije.
Za jambor so te zvezali, da ne bi skočil z ladje. –Ja.
Везали су те за јарбол да не скочиш с брода.
Stvari z ladje, ki si jih vzel, so odnesli.
Stvari sa èamca koje ste uzimali više nema.
Ste čakali, da vam je nekdo z ladje prinesel zaloge?
Èekali ste da neko za vas pokupi stvari sa tog èamca?
Jezna je bila, ker ni dobila zalog z ladje po vsem tistem čakanju.
Bila je ljuta jer nije dobila zalihe nakon tolikog èekanja.
Moji prvi spomini so z ladje - enakomeren ropot motorja, ladijski kljun, ki se potaplja v valove, širno in prazno obzorje.
Moja prva sećanja su sa tog broda - postojan zvuk motora, pramac koji zaronjava u svaki talas, ogroman i prazan horizont.
In ko stopi Jezus z ladje, zagleda veliko množico, in se mu zasmilijo, zakaj bili so kakor ovce, ki nimajo pastirja. In začne jih učiti mnogo reči.
I izašavši Isus vide narod mnogi, i sažali Mu se, jer behu kao ovce bez pastira; i poče ih učiti mnogo.
In ko stopijo z ladje, ga ljudje precej spoznajo,
I kad izadjoše iz ladje, odmah Ga poznaše ljudi.
Ko so pa mornarji skušali pobegniti z ladje in so spustili čolnič v morje z izgovorom, da hočejo s prednjega konca mačke vreči,
A kad ladjari gledahu da pobegnu iz ladje, i spustiše čamac u more izgovarajući se kao da hoće s prednjeg kraja da spuste lengere,
0.86671090126038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?